In samenwerking met het festival Street Culture City organiseert Bibliotheek Helmond een bijzonder gesprek tussen twee ogenschijnlijk verschillende maar verrassend verwante stemmen: rapper en HipHop-pionier Brainpower en schrijver-taalkundige Wim Daniëls. Onder begeleiding van journalist Willem Brouwer gaan zij op vrijdag 12 september met elkaar in gesprek over het gebruik, de ontwikkeling en de zeggingskracht van de 

Toegang is gratis. Aanmelden wel gewenst via onderstaanxde 

https://urban360.link/straattaal

Nederlandse taal binnen de HipHopcultuur.

Waar straattaal en literaire taal elkaar ontmoeten

Deze ontmoeting vormt een uniek kruispunt tussen straatcultuur en literatuur, tussen muzikale expressie en taalkundige precisie. Het gesprek biedt verdieping voor HipHop-liefhebbers, maar ook voor taalminnaars, docenten, studenten en nieuwsgierige bezoekers van alle leeftijden. Helmond — thuisbasis van het grootste literaire café van Nederland — biedt daarmee een podium aan een gesprek dat zowel jongeren als ouderen weet te raken.

Artist talk opent expositie Artifacts of the South

De artist talk vormt tevens de officiële opening van de tentoonstelling Artifacts of the South. Deze expositie, samengesteld door de Dutch HipHop Archive, biedt een beknopt overzicht van de rijke geschiedenis van de HipHopcultuur in het zuiden van Nederland. Aan de hand van platenhoezen, flyers, posters, merchandise en ander origineel materiaal wordt zichtbaar hoe de zuidelijke HipHopscene zich de afgelopen decennia heeft ontwikkeld.

De expositie is een van drie gratis toegankelijke tentoonstellingen tijdens het Street Culture City Festival, dat loopt van 28 augustus tot 26 september 2025.

HipHop als spiegel van de samenleving

Wat betekent taal in een cultuur die draait om ritme, rijm en rauwe realiteit? Hoe beïnvloedt straattaal de manier waarop jongeren zich uitdrukken? En welke rol speelt de Nederlandse taal in een genre dat zijn oorsprong heeft in de Engelstalige wereld, maar lokaal een heel eigen gezicht heeft gekregen? Brainpower, al ruim twintig jaar een invloedrijke stem binnen de Nederlandse HipHop, en Wim Daniëls, bekend om zijn toegankelijke taalboeken en liefde voor dialect, gaan op zoek naar antwoorden.

Over de sprekers

Brainpower geldt als een van de grondleggers van de Nederlandstalige HipHop. Hij bracht meerdere albums uit, waaronder het veelgeprezen Door Merg & Brain en het recente Barlito’s Way. Met zijn scherpe teksten, taalgevoel en muzikale veelzijdigheid blijft hij ook na 25 jaar relevant.

Wim Daniëls is schrijver, taalkundige en veelgevraagd spreker. Hij publiceerde tientallen boeken over taal, cultuur en het dagelijks leven, waaronder Spraakmakend Nederlands en Spreken in het openbaar. Zijn werk slaat bruggen tussen academie en praktijk, met een toegankelijke stijl.

Willem Brouwer is journalist met een brede staat van dienst bij onder meer het AD, Brabants Dagblad en De Gelderlander. Hij schrijft veel over cultuur, muziek en taal, en leidt deze avond het gesprek.